BIBLIOTECA. "Babel en España", de John Haycraft (1926-1996)

John Haycraft

   A punto de ser nombrado hijo adoptivo de una capital de provincias española, Córdoba, John Haycraft acabó no obstante considerado persona non grata en España debido al impacto polémico de este libro por el que poco después se le prohibió la entrada al país. Haycraft hace en Babel en España un vertido de opiniones, propias y ajenas, que pusieron en evidencia tanto a personas como las claves políticas, sociológicas, religiosas y culturales del ambiente asfixiante del franquismo. Su reflejo sin tapujos de la España de postal y de la menos tópica y su franqueza al ofrecer y referir opiniones sobre la Guerra Civil y la dictadura, sobre Franco, Gibraltar, la atosigante presencia religiosa en la sociedad española y la frustración constante de los elementos emergentes de la misma, no fueron entonces del agrado de casi nadie.
Texto de la contracubierta.

La primera edición apareció en 1958.
En la BIBLIOTECA tenemos la de Almuzara. Sus 305 páginas están precedidas de un prólogo de Gerald Brenan.