jueves, 18 de marzo de 2010

IDIOMAS CANTADOS. FRANCÉS, INGLÉS, ESPAÑOL...

Para mejorar nuestros conocimientos de una lengua (inglés, francés, italiano, alemán y, también, español) de una forma melódica y lúdica. Es la propuesta de Lyrics Training. Recurre a vídeos musicales en Internet, los clasifica en tres niveles de dificultad y, además de verlos y, sobre todo, escucharlos, les coloca unos subtítulos incompletos, en los que el usuario debe situar las palabras que faltan (también con varios niveles de complejidad). Si aún tenemos problemas para entender las canciones, la página se encarga también de traducir al español (o a otro idioma, entre una gran variedad de ellos) cada una de las frases.
(Fuente: Carlos Álvarez, en Ciberp@ís. "El País").

No hay comentarios: