Mostrando entradas con la etiqueta Japón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Japón. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de octubre de 2012

PRENSA CULTURAL. "Los prisioneros eran ganado humano", reportaje.

   En "El País":

Los prisioneros eran ganado humano

El Ejército japonés practicó el canibalismo como “una estrategia militar organizada” al final de la II Guerra Mundial, concluye Antony Beevor en su último libro


Prisioneros estadounidenses de los militares japoneses durante la II Guerra Mundial, en mayo de 1942. / GETTY IMAGES
La II Guerra Mundial todavía esconde secretos. Durante la investigación de su nuevo libro, una historia global del conflicto que publicará la semana que viene en España la editorial Pasado y Presente, el prestigioso historiador Antony Beevor se topó con una desagradable sorpresa. El Ejército estadounidense y el australiano prefirieron no divulgar una atrocidad japonesa al final del conflicto: el canibalismo y el uso de prisioneros de guerra como “ganado humano”, que eran mantenidos con vida solo para ser asesinados de uno en uno con el objetivo de ser devorados. Esta salvajada formó parte, según los datos recogidos por el escritor británico, de “una estrategia militar sistemática y organizada”.
“Las autoridades aliadas, comprensiblemente, por temor al horror que esto podría causar en las familias de aquellos que murieron en campos de prisioneros, decidieron ocultar los hechos totalmente”, explica por correo electrónico Beevor, que se encuentra promocionando en Australia su libro, publicado en junio en inglés. “Por ese motivo, el canibalismo no formó parte de los delitos juzgados en el Tribunal de Crímenes de Guerra de Tokio de 1946”.
Como sucedió con el resto de sus libros anteriores, la búsqueda de nuevas fuentes y documentos produce sus frutos. Hasta ahora, este historiador británico, que encontró un filón en los archivos soviéticos que comenzaron a abrirse tras la perestroika, había hecho minuciosas descripciones de las batallas de Stalingrado, Berlín, Creta y el desembarco de Normandía (todos ellos publicados en España por Crítica, todos ellos best sellers). En La II Guerra Mundial, un volumen de más de 1.200 páginas, traza un relato global del conflicto, que no empieza con la invasión de Polonia, sino un mes antes y en el otro lado del mundo, en agosto de 1939, en el río Khalkin-Gol. Aquella batalla en la que el Ejército Rojo derrotó a los japoneses en Manchuria demostró que Zukhov era uno de los grandes generales soviéticos y significó una gran lección para Tokio, que abandonó su intención de abrir un segundo frente en Siberia. Si Stalin hubiese tenido que proteger su retaguardia en Extremo Oriente, el conflicto hubiese sido muy diferente.
La II Guerra Mundial es una fuente infinita de historias y horrores y Beevor rescata muchas en este volumen, desde cómo los nacionalistas chinos sobornaron a las tríadas de Hong Kong para evitar matanzas de extranjeros hasta la guerra bacteriológica en Italia. Tras el desembarco aliado, los nazis inundaron grandes extensiones de terreno en Pontino, introdujeron el mosquito anofeles y confiscaron la quinina. Unas 55.000 personas contrajeron la malaria al año siguiente.
En su historia sobre el final de la guerra en Asia, Némesis. La derrota de Japón 1944-1945, Max Hastings explica que los relatos de las atrocidades que sufrieron muchos prisioneros a manos de los japoneses fueron censurados para evitar que se produjese una espiral de venganzas. De los 132.134 prisioneros de Japón, murieron 35.756, un 27%. Tanto Hastings como Beevor describen todo tipo de crueldades contra prisioneros de guerra aliados, desde vivisecciones sin anestesia hasta palizas mortales o ejecuciones a bayonetazos, además de trabajos forzados. Sin embargo, el canibalismo organizado va más allá de lo imaginable.
“No fueron casos aislados: existió un patrón similar en todas las guarniciones de China y el Pacífico que se quedaron sin suministros por la Marina estadounidense”, explica Beevor, que visitará España a finales de mes y que estará en el 'Hay Festival' de Segovia. No existen datos sobre el número de prisioneros que pudieron sufrir esa suerte, aunque sí que la mayoría de los casos ocurrieron al final del conflicto, en Nueva Guinea y Borneo. Las víctimas fueron locales y soldados papuenses, australianos, estadounidenses y prisioneros indios, que se negaron a combatir con los japoneses. “Los informes lo dejan muy claro: ‘No fueron incidentes aislados perpetrados por individuos o pequeños grupos en condiciones extremas”, explica Beevor, de 66 años, militar reconvertido en historiador.
La revelación del canibalismo en el Pacífico se suma al redescubrimiento de las violaciones masivas por parte del Ejército soviético en su avance por Alemania, que describió en Berlín. La caída, 1945. Existían muchos testimonios, incluso una de las obras fundamentales sobre la II Guerra Mundial, Una mujer en Berlín (Anagrama, 2005), lo relataba con una pavorosa mezcla de horror y resignación. Este libro, anónimo, había sido publicado en inglés en 1954. Pero esa atrocidad no entró a formar parte del acervo de conocimiento popular sobre el conflicto hasta que el ensayo se convirtió en un éxito de ventas.
Un profesor de la Universidad de Melbourne, Toshiyuki Tanaka, había descubierto en los años noventa documentos que describían casos de canibalismo, pero, según su versión, se trataba de una orgía de muerte de tropas fuera de control, algo similar a lo que ocurrió en circunstancias extremas en el sitio de Leningrado, donde 600.000 personas murieron de hambre o a manos de prisioneros rusos que no recibían ningún tipo de alimentos. Los documentos que ha encontrado Beevor describen algo muy diferente, una nueva vuelta de tuerca en el horror infinito de la II Guerra Mundial.

De la batalla de Creta a la caída de Berlín

  • La historiografía de las grandes batallas es el frente en el que se ha fraguado el enorme prestigio de Antony Beevor (Londres, 1946), suma de rigor investigativo, calidad literaria y éxito de ventas (más de cinco millones de ejemplares vendidos en 30 idiomas). Con El día D. La batalla de Normandía (Crítica, 2009) cerró su monumental tríptico de la lucha contra el nazismo que completan Stalingrado (1998) y Berlín. La caída, 1945 (2002).
  • Este exmilitar que dejó las armas por la escritura es también el artífice de la completa La guerra civil española (2005). Beevor concluyó en su análisis que la raíz del estallido de violencia en España en 1936 fue el miedo.
  • Otras obras sobre la convulsa Europa de la primera mitad del siglo XX son: La batalla de Creta y París después de la liberación: 1944-1949.
  • En otro registro, menos maximalista, más literario, se mueve El misterio de Olga Chejova, de 2004. Describe la apasionante vida de esta actriz, sobrina de Chéjov, que huyó de la Revolución Rusa a Berlín para trabajar con los maestros del cine mudo hasta convertirse en una de las actrices favoritas de Hitler.

sábado, 1 de octubre de 2011

PRENSA. "La responsabilidad por el desastre de Fukushima", por Kenzaburo Oé

Kenzaburo Oé

   En "El País":
La responsabilidad por el desastre de Fukushima

KENZABURO OÉ 30/09/2011

   Hace no mucho, leí una obra de ciencia-ficción en la que la humanidad decide enterrar cantidades ingentes de residuos radiactivos en las profundidades subterráneas. No saben de qué modo deben advertírselo a la generación futura, a la que se le dejará el cometido de deshacerse de los residuos, ni quién debe firmar la advertencia.
   Desgraciadamente, la situación ya no es un tema de ficción. Estamos endosando unilateralmente nuestras cargas a las generaciones futuras. ¿Cuándo abandonó la humanidad los principios morales que nos impedían hacer algo así? ¿Hemos superado un punto de inflexión fundamental en la historia?
   Después del 11 de marzo, me quedaba levantado todas las noches hasta bien tarde viendo la televisión (una costumbre recién adquirida tras el desastre). Hubo un periodista de televisión que fue a mirar en una casa con las luces encendidas en una zona que, por lo demás, estaba a oscuras debido a las órdenes de evacuación. Resultó que una yegua estaba de parto y el propietario era incapaz de irse de su lado. Al cabo de unos días, el periodista volvió a visitar la granja y vio a la yegua y a su potrillo en el interior a oscuras. La expresión del propietario era sombría. No habían permitido que el potro saliese a correr en libertad porque sobre la hierba había caído lluvia contaminada por el material radiactivo.
   La crisis se ha llevado vidas que muchas personas siguen intentando recuperar. ¿Qué mensajes podemos transmitirles a esas personas y de qué modo? Yo también necesito oír esas palabras y la persona a la que he recurrido en busca de orientación es el físico Shuntaro Hida, que ha estado hablando sobre los peligros de la exposición del país a la radiación desde el bombardeo atómico de Hiroshima.
   En una entrevista publicada en la edición de septiembre de la revista Sekai, Hida recomienda: "Si ya han estado expuestos, deben estar preparados. Resígnense. Díganse a ustedes mismos que pueden tener mala suerte y sufrir unas consecuencias horribles al cabo de varias décadas. Luego, traten de reforzar su sistema, háganlo inmune todo lo que puedan para combatir los peligros de la radiación. ¿Pero será suficiente para protegerse el hacer el esfuerzo de evitar comprar verduras que puedan estar contaminadas? Es mejor tomar precauciones que no tomarlas. Los materiales radiactivos siguen escapando de Fukushima, incluso ahora. Los alimentos contaminados se han infiltrado en el mercado, así que, desgraciadamente, no hay ningún método garantizado para protegerse de la exposición. Abolir la energía nuclear y suprimir la radiactividad de raíz es un modo mucho más rápido de abordar el problema".
   No quiero transmitir estas palabras a los hombres -los políticos, los burócratas, los empresarios- que intentan imponer a las generaciones futuras la difícil tarea de deshacerse de los residuos radiactivos que se han generado y siguen generándose por culpa de una política energética que pone la capacidad de producción y la fortaleza económica por delante de todo lo demás. Más bien, quiero transmitir estas palabras a las mujeres -las jóvenes madres- que rápidamente se han dado cuenta de los peligros que se les plantean a sus hijos y tratan de encarar el problema de frente.
   Después de que los votantes italianos rechazaran la reanudación de las operaciones en sus centrales nucleares, un funcionario de alto rango del Partido Democrático Liberal de Japón atribuía el resultado del referéndum a la "histeria colectiva", dando a entender que el poder de las mujeres estaba detrás de los resultados. Una mujer italiana de la industria del cine respondió al insulto diciendo: "Es probable que los hombres japoneses se vean empujados a la acción por una histeria colectiva que pone la productividad y el poderío económico por delante de todo lo demás. Hablo solamente de hombres porque, se esté donde se esté, las mujeres nunca ponen nada por delante de la vida. Si Japón no solo perdiese su condición de superpotencia económica sino que además cayese en una pobreza prolongada, ¡todos sabemos por las películas japonesas que las mujeres superarían esas dificultades!".
   Los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki, la derrota de Japón en la II Guerra Mundial y la subsiguiente ocupación del país por las fuerzas aliadas tuvieron lugar durante mi niñez. Todos éramos pobres. Pero cuando se dio a conocer la nueva Constitución, me impresionó la repetición de la palabra "determinación" en su preámbulo. Me llenaba de orgullo saber que los mayores tenían tanta resolución. Hoy, a través de los ojos de un hombre mayor, veo Fukushima y las difíciles circunstancias a las que este país se enfrenta. Y sigo teniendo esperanza en una nueva firmeza del pueblo japonés.

Kenzaburo Oé, nacido en 1935, recibió en 1994 el 'Premio Nobel de Literatura'. Tras el inicio de la crisis en la central nuclear de Fukushima 1, algunos músicos y escritores, entre ellos Oé, publicaron una declaración pidiendo la supresión de la energía nuclear. El 19 de septiembre se celebró una concentración antinuclear en el parque Meijí de Tokio. Este artículo fue publicado originalmente el 19 de septiembre de 2011 en The Mainichi Daily News. Traducción de News Clips.

viernes, 15 de abril de 2011

PRENSA. 15 abril 2011

   En "El País":

1. Homenaje. Columna de Juan José Millás.

2. La angustia económica nos atenaza. Reportaje de David Fernández. El pesimismo sobre el futuro se extiende, incluso entre quienes admiten que sus finanzas personales están bien - La distinta percepción de la economía familiar y general retrae el consumo.

3. Los maestros impuros. Artículo del escritor Vicente Molina Foix.

4. Siete claves para el despertar árabe. Artículo de Luza Gómez García, profesora de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Autónoma de Madrid. Los árabes arrancaron el siglo XXI con una segunda Intifada en Palestina y una gran movilización contra la invasión de Irak. No estaban dormidos, sino buscando cómo superar las tiranías poscoloniales.

5. El declive japonés. Por José Ignacio Torreblanca.

6. CINE. Crítica de cine. Inquietante aunque aligerado Chacal (Carlos, de Olivier Assayas. Por Carlos Boyero). Hombre y dibujo (Hop, de Tim Hill. Por Javier Ocaña). Un feliz anacronismo (Código fuente, de Duncan Jones. Por Jordi Costa). Peluquería del sentimiento (Una dulce mentira, de Pierre Salvadori. Por Jordi Costa). La adolescencia como lobo (Caperucita roja, de Catherine Hardwick. Por Javier Ocaña).

viernes, 8 de abril de 2011

PRENSA. 8 abril 2011

   En "El País":

1. El sentido. Columna de Juan José Millás.

2. "Carlos' es una anomalía en el cine". Por Borja Hermoso. Olivier Assayas narra los avatares del rodaje y exhibición de su filme sobre El Chacal. Esos profesionales del terror. Por Carlos Boyero.

3. ¿Violencia de qué? Reportaje de Charo Nogueira y María R. Sahuquillo. El avance de la igualdad genera un rearme del machismo - Un sector de opinión niega la gravedad de las agresiones sexistas y coloca a los hombres como víctimas - Un artículo en favor del 'monstruo de la webcam' dispara las alarmas. No fallaron los controles, no. Análisis de José María Izquierdo.

4. Sobre el terremoto. Artículo de Banana Yoshimoto, escritora japonesa.

5. Primavera marroquí. Por José Ignacio Torreblanca.

6. CINE. Crítica de cine. Miedo a volar (Río, de Carlos Saldanha. Animación. Por Jordi Costa). Nueva luz sobre Belgrado (La mujer con la nariz rota, de Srdjan Koljevic. Por Jordi Costa). Los nuevos romanos (La legión del águila, de Kevin Mcdonald. Por Javier Ocaña). Adultos adolescentes (Happythakyoumoreplease, de Josh Radnor. Por Javier Ocaña).

   En "El Día de Córdoba":

7. "La poesía debe ser accesible a todo el mundo porque es un lujo del alma". Entrevista a Maram al-Masri, poeta siria, asistente a Cosmopoética. Por Ángela Alba.

miércoles, 30 de marzo de 2011

PRENSA. 30 marzo 2011

   En "El País":

1. Un hombre asombrado... y asombroso. Fernando Savater traza el perfil de Cioran.

2. Godzilla en Fukushima. M. Á. Bastenier sobre la catástrofe de Japón.

domingo, 20 de marzo de 2011

PRENSA (1). 20 marzo 2011

   En "El País".

1. Rechazar. Columna de Manuel Vicent.

2. La batalla laica se libra ahora en el campus. Reportaje de P. álvarez y J. A. Aunión. Arrecian las protestas contra la presencia de capillas en las universidades públicas - Sus defensores apelan a la libertad de culto y a la tradición - Al menos 12 centros tienen oratorios. Apóstoles a jornal. Análisis de Juan G. Bedoya.

3. Las tramas de adopciones ilegales 'exportaban' bebés al extranjero. Por Natalia Junquera y Jesús Duva. Monjas y médicos entregaron recién nacidos a parejas de EE UU y Centroamérica. Las redes de adopciones irregulares que operaron hasta 1987 actuaban sobre todo en España, pero también lo hicieron fuera. Diversos testimonios e investigaciones de EL PAÍS indican que extendían sus tentáculos a otros países. Un matrimonio voló dos veces a Madrid para recoger a dos niños. La pareja, de religión judía, contactó desde México con un cura español que les condujo al sanatorio San Ramón. "Yo fui adoptada por una familia mexicana maravillosa. Desconozco todo mi pasado". Una joven busca a su madre española, atendida en el parto por el doctor Vela - Grupos de alemanes elegían niños en la casa-cuna de Tenerife, según una ONG.

4. Carta a Manuel Vicent. Artículo de Cayetana Alba, duquesa, sobre la novela del escritor sobre Jesús Aguirre.

5. El terremoto no es una catástrofe económica. Por Moisés Naím.

6. Yo no huiré. Artículo de Ryu Murakami, escritor y director de cine japonés. Este artículo ha sido traducido del japonés por Ralph F. McCarthy. © 2011, Ryu Murakami. Traducción del inglés de Juan Ramón Azaola.


   En Domingo, suplemento de "El País":

7. 'Condenado a muerte sin vacilación'. Reportaje de Jorge Martínez Reverte. Españoles de la División Azul fusilaron en Rusia a un compatriota que se la había jugado para luchar contra los alemanes.

8. Sarkozy, Libia y la diplomacia. Por Bernard-Henri Lévy. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, no dudó en recibir muy pronto en el Palacio del Elíseo a los representantes del movimiento libio de oposición. Traducción: José Luis Sánchez-Silva.

9. Trabajos forzados. Por Elvira Lindo.

sábado, 19 de marzo de 2011

PRENSA. 19 marzo 2011

   En "El País":

1. El Ejército 'rehabilita' a Vargas Llosa. Por Jaime Cordero. Fue denostado por 'La ciudad y los perros', ambientada en un colegio militar.

2. El juez pasa la cruz al político. Reportaje de Miguel Mora y Carmen Morán. La justicia europea rectifica y dice que el símbolo religioso en el aula no viola la libertad - Cada Estado abordará esta cuestión a su manera. La confesionalidad triunfa. Análisis de Marc Carrillo.

3. El hábito del desnudo. Por Vicente Verdú.

4. Obama y el dolor de Chile. Artículo de Ariel Dorfman, escritor chileno. Su último libro es Americanos: los pasos de Murieta.

5. La lección del 'caso Céline'. Artículo de Aurelio Arteta, catedrático de Filosofía Moral y Política de la Universidad del País Vasco. Es autor de Mal consentido. La complicidad del espectador indiferente (Alianza).

6. Días de invierno. Artículo del filósofo José Luis Pardo. La derecha se apresta a ser la beneficiaria política de la crisis. Su discurso es el único existente: sueldos y pensiones recortados, empleos precarios, servicios públicos disminuidos, liquidación del Estado de bienestar.

7. Máxima incertidumbre. Francisco G. Basterra, sobre la catástrofe de Japón.

jueves, 17 de marzo de 2011

PRENSA. 17 marzo 2011

   En "El País":

1. Última clase de literatura y pedagogía. Por Amelia Castilla. Fallece a los 85 años la escritora Josefina Aldecoa, fundadora del colegio 'Estilo'. CON ENLACES A ARTÍCULOS SOBRE LA AUTORA.

2. Sin crisis en el sueldo del ejecutivo. Reportaje de Amanda Mars. La ley fija limitaciones y pide más transparencia a los ingresos de los altos directivos - Banca y firmas de inversión tendrán que informar de su lista de 'milloneuristas' - La desigualdad ha crecido en España con la recesión.

3. La vitalidad actual del español. Artículo de Mario García de Castro, profesor de la Universidad 'Rey Juan Carlos' y director del 'Instituto Cervantes' de Roma.

4. Moraleja nuclear de Japón. Artículo de Brahma Chellaney, profesor de 'Estudios Estratégicos' en el Centro de Investigaciones Políticas de Nueva Delhi; es autor, entre otros libros, de Asian juggernaut: The rise of China, India and Japon (El coloso asiático. El ascenso de China, India y Japón), publicado por 'Harpers Paperback's en 2010, y Water: Asia's new battlefield (El agua, nuevo campo de batalla de Asia), publicado por la 'Georgetown University Press' en 2011. © Project Syndicate, 2011. Traducido del inglés por Carlos Manzano. Muchas centrales nucleares están situadas en las costas, porque necesitan una gran cantidad de agua. Sin embargo, los desastres naturales y el cambio climático hacen que resulten aún más vulnerables.

5. Las amenazas de la radiación. Los niveles de radiactividad en Japón no son aún dañinos para la población, pero sí para los trabajadores que tratan de evitar un desastre en la central.

6. La contrarrevolución. Lluís Bassets sobre lo que ocurre en Libia.

lunes, 14 de marzo de 2011

PRENSA. 14 marzo 2011

   En "El País".

1. Caso ejemplar. Columna de Almudena Grandes.

2. Efectos geolopolíticos de una insurrección inesperada. Artículo de Mariano Aguirre, director del Norwegian Peacebuilding Centre, Oslo. Sobre las revueltas en el mundo árabe.

3. Libia nos llama. ¡Tomad partido! Artículo de Alaa al Ameri, escritor y economista libio-británico. Traducción de Jesús Cuéllar Menezo. Los revolucionarios no solo se enfrentan a Muamar el Gadafi, sino a una coalición internacional de regímenes represivos: Argelia, Siria... Hay que crear una zona de exclusión aérea y cortar el acceso al dinero y las armas.

4. Japón, tubo de ensayo. Por Juan Ignacio Crespo, director de 'Thomson Reuters'.

5. Un mago de la literatura juvenil. Por Fernando Valverde. Antonio Martín Morales triunfa entre los lectores con la saga 'La horda del diablo'.

sábado, 17 de julio de 2010

PRENSA. 17 julio 2010


En "El País":

1. Kamikazes y Submarinos. Reportaje de Jacinto Antón.

2. Lengua al whisky. Por Rosa Montero.

3. Las empresas también buscan líderes tranquilos. Reportaje de David Fernández. La dirección de perfil bajo funcionó a Del Bosque y a otros con éxito - El poder blando pilota grupos brillantes; casos conflictivos requieren mano dura.

4. Cada vez más crecidos. Artículo del escritor Félix de Azúa, sobre Walter Benjamin.

5. La impotencia de la izquierda europea. Por Samí Naïr. Traducción de M. Sampons.

sábado, 5 de septiembre de 2009

PRENSA. 5 septiembre 2009


En "El País":

1. El fútbol. Columna de Manuel Rivas.

2. Ególatra, delator, artista único. Reportaje de Maruja Torres. El cineasta Elia Kazan mantiene el aura polémica en el centenario de su nacimiento.

3. Imposible desconectar. Reportaje de Silvia Blanco. Móviles y portátiles favorecen la conciliación, pero también esclavizan al trabajador. La línea entre vida privada y laboral se difumina cada vez más.

4. Edward Kennedy. Artículo del escritor mexicano Carlos Fuentes.

5. Los embajadores pop de Japón. Artículo de Csilla Davalovszky, experta húngara en relaciones internacionales. La mezcla de tradición y posmodernidad que caracteriza a la actual cultura de masas del país asiático ha conquistado el mundo. El nuevo Gobierno deberá contar con los buenos oficios del 'anime' y el 'manga'.

6. Repetidores. Columna de Luis García Montero sobre el curso que comienza.

miércoles, 2 de septiembre de 2009

PRENSA. 2 septiembre 2009


En "El País".

1. El intenso presente del libro futuro. Bárbara Celis, sobre el libro electrónico; los aspirantes a reinar en el mercado del 'e-book' amplían y diversifican iniciativas.

2. El Raval de Juan Goytisolo. Reportaje de Rosa Mora. El escritor publica un libro con cartas inéditas del autor francés Jean Genet.

3. Otra solución final. Manuel Rodríguez Rivero escribe sobre la película de Tarantino Malditos bastardos.

4. Mi empresa vigila atentamente tu 'blog'. Reportaje de Cristina Castro Carbón. Nuevo frente en el terreno del 'marketing': bucear en foros y redes para contrarrestar los comentarios negativos. Y una clave: mejor no ocultarse jamás.

5. La política de las epidemias. Artículo de Félix Ovejero Lucas, profesor de Ética y Economía de la Universidad de Barcelona.

6. La llave de la fraternidad. Artículo de Yukio Hatoyama, líder del Partido Demócrata de Japón, reciente ganador de las elecciones. Para él, los retos del futuro pasan por estrechar los lazos con sus vecinos del Sureste Asiático. Y por limitar los excesos de la globalización.

7. El Kremlin revisa la historia. Escribe Rodrigo Fernández. El Gobierno ruso impulsa la rehabilitación de los valores soviéticos. Un libro escolar encubre los crímenes de Stalin.